上海的专业日语翻译公司|上海翻译社|上海日文翻译事务所，我们只从事日语和汉语的双向翻译，因为专一所以才能专业，日语合同的翻译非常重要，看似简单，大致的条款好像大家都懂，但是细微处是见真功夫的，模凌两可不行，找不到汉语对应的词，直接用日语词汇也不行，这都是市场上的日语合同翻译的常见弊端。商贸信函等的翻译都需要真正懂得汉语和日语两种语言的用词习惯，懂得对应。动辄上千万的合同，因为翻译文本的失误，而造成不可挽回的损失，屡见不鲜。我们精心打造的信雅达日语翻译队伍，人均年龄超过40岁，在见识、阅历都非常丰富的情况下才从事翻译工作，不是仅仅学过就来动手翻译，这存在根本的区别。姜是老的辣，请相信，岁月的积累与打磨。
联系我时，请说是在信息港看到的，谢谢！